miércoles, 23 de enero de 2013

Magic Beans

Today the 3 year olds went on their trip to the theatre to see "Magic Beans".
They enjoyed the bus trip into town and meetng the parents and police who helped us cross the road. Then we waited at the theatre for a long time until we were told the actors were sick.
Unfortunately, we had to get back on the bus and go back to school, but the bus driver went for a long drive to show us our town!
When we got back to school, Lola and Ainslie performed their version of "Magic Beans" in a mixture of Spanish and English!

A very big thank you to the parents who helped us cross the road and waited with us until the bus came back!
THANK YOU!!!

 Hoy los niños y niñas de 3 años han ido al teatro para ver : Magic Beans" "Las habichuelas mágicas".
Han disfrutado del viaje en autobús porla ciudad y se han encontrado con los padres y madres que les estaban esperando junto a la policia local para ayudarles a cruzar la carretera. Esperaron en puerta del teatro durante un buen rato hasta qeu nos dijeron que los actores estaban enfermos.
Desaforunadamente tuvieron que volver al autobús para volver al colegio, pero el conductor del autobús, Juanjo, les llevó a dar una vuelta en autobús por la ciudad.
Cuando volvieron al colegio Lola y Ainslie les representaron su versión de la obra Magic Beans, en una mezcla de español e inglés.
Muchísimas gracias a los padres y madres que nos ayudaron.
Como no han podido ver esta obra, ya estamos preparando el poder ir a una nueva en abril.
Pedimos disculpas a las familias pero han sido causas ajenas a nosotros.


2 comentarios:

  1. Dear Ainslie:
    I´m Inés, Andreas´mummy. Iova introduced us in Plasencia, last christmas. Thank you for uploadind the video. It´s fantastic for the mothers and fathers who couldn´t make it there that. I´m sure the children enjoyed likewise. My thanks go to Angela, too.
    See you.

    ResponderEliminar
  2. Hello Inés!

    Thank you for your comments! I'm glad you liked the video.
    The children loved seeing themselves too!

    The support from families is very important for activities such as these. Using the blog and and leaving comments is also a great way to participate!

    Thank you,

    Ainslie

    ResponderEliminar