Los niños /as de 3 años estan aprendiendo sobre WINTER- INVIERNO. Escuchando la canción "Five little snowmen" los niños/as de 3 años B quisieron saber qué pasaba con los snowmen (muñecos de nieve), por qué desaparecían. Nos pusimos a pensar y recordaron que habían escuchado la palabra SUN en la canción, rápidamente dedujeron que el sol le hacía desaparecer y Nacho digo una palabra dificil de pronunciar " se derriten", en inglés "melted it". Claro, siguieron pensando, el sol calienta mucho. Empezaron a hablar así: "el sun melted it a los snowmen". Nos encantan que hablen así, mezclando el español y el inglés porque están interiorizando las palabras inglesas en su vocabulario.
Les lanzamos un reto: en casa tenían que comprobar si eso era verdad, debían realizar el experimento y verificar si lo que habíamos pensado era cierto.
Hoy Vera, Nora y Dakota nos han contado como lo han hecho. Vera en casa de su tía Celia, Nora en casa de su buela María y Dakota en su casa pusieron hielo en un plato (Dakota en el suelo) al sol y lo que ocurrió es que el hielo se convirtió en AGUA. Nos ha parecido maravilloso.
Mañana tienen un nuevo reto: tienen que buscar el título en inglés de una película en la que hay mucha, mucha nieve. Por supuesto necesitan vuestra ayuda.
El viernes en clase realizaremos experimentos con el hielo y seguro que haremos interesantes
descubrimientos. Os lo contaremos.
The children in 3A and 3 B are learning about winter. Listening to the song "Five little snowmen", 3 B wanted to know what happened to the snowmen, why they disappeared. We got thinking and remembered that they had heard the word SUN in the song, and quickly deduced that the sun made them disappear and Nacho said "se derriten", (in English "it melted.") Of course, they thought, the sun gets very hot. They began to speak in spanglish: "el sun melted it a los snowmen" We love it when the children mix Spanish and English because they are internalizing the English words in their vocabulary.
We challenged the children to conduct an experiment at home and see if what we thought was true.
Today Vera, Nora and Dakota told us that they have done the experiment. Vera at her Aunt Celia's house, Nora at her grandma Mary's house and Dakota at home put ice in a dish (Dakota on the floor) and then in the sun and what happened is that the ice became water. Amazing!!
Tomorrow they have a new challenge: they have to find the English title of a film in which there is lots and lots of snow. Of course they need your help.
On Friday in class we will do some more experiments with ice and should make some interesting discoveries. We'll let you know the results!
Les lanzamos un reto: en casa tenían que comprobar si eso era verdad, debían realizar el experimento y verificar si lo que habíamos pensado era cierto.
Hoy Vera, Nora y Dakota nos han contado como lo han hecho. Vera en casa de su tía Celia, Nora en casa de su buela María y Dakota en su casa pusieron hielo en un plato (Dakota en el suelo) al sol y lo que ocurrió es que el hielo se convirtió en AGUA. Nos ha parecido maravilloso.
Mañana tienen un nuevo reto: tienen que buscar el título en inglés de una película en la que hay mucha, mucha nieve. Por supuesto necesitan vuestra ayuda.
El viernes en clase realizaremos experimentos con el hielo y seguro que haremos interesantes
descubrimientos. Os lo contaremos.
The children in 3A and 3 B are learning about winter. Listening to the song "Five little snowmen", 3 B wanted to know what happened to the snowmen, why they disappeared. We got thinking and remembered that they had heard the word SUN in the song, and quickly deduced that the sun made them disappear and Nacho said "se derriten", (in English "it melted.") Of course, they thought, the sun gets very hot. They began to speak in spanglish: "el sun melted it a los snowmen" We love it when the children mix Spanish and English because they are internalizing the English words in their vocabulary.
We challenged the children to conduct an experiment at home and see if what we thought was true.
Today Vera, Nora and Dakota told us that they have done the experiment. Vera at her Aunt Celia's house, Nora at her grandma Mary's house and Dakota at home put ice in a dish (Dakota on the floor) and then in the sun and what happened is that the ice became water. Amazing!!
Tomorrow they have a new challenge: they have to find the English title of a film in which there is lots and lots of snow. Of course they need your help.
On Friday in class we will do some more experiments with ice and should make some interesting discoveries. We'll let you know the results!
No hay comentarios:
Publicar un comentario