viernes, 28 de octubre de 2011

science table



The four and five year old children are enjoying their experiences at the science table. Learning to use the magnifying glasses properly is challenging, but highly rewarding when the children can observe the objects in detail. When they draw the objects, they are learning concepts about art, shapes and sizes. The children are also learning how to describe things in English, using adjectives such as big, small, long, short, rough and smooth.

For Halloween, the children have been very lucky to have real animal bones on the science table. A very big thank you to Gloria's father, Antonio, who has made this possible. The children have been identifying the bones with pictures of animal skeletons to help them, and then drawing them.


Los niños/as de 4 y 5 años han disfrutado experimentando en la mesa de ciencias. Aprender a usar las lupas adecuadamente es una gran oportunidad, pero lo mas satisfactorio para los niños/as es poder observar los objetos con detalle. Cuando dibujan los objetos, están aprendiendo conceptos sobre arte, formas y tamaños. Los niños/as están aprendiendo también a describir objetos en inglés, utilizando adjetivos como: grande, pequeño, largo, corto, rugoso y liso.


En Halloween los niños/as han tenido la suerte de tener huesos reales de animales. Gracias al padre de Gloria, Antonio, que lo ha hecho posible. Los niños/as han relacionado los huesos con dibujos de esqueletos de los animales para ayudarles a identificarlos y luego poder dibujarlos. Hemos tenido huesos de vaca, de caballo, de perro y de oveja.

No hay comentarios:

Publicar un comentario