domingo, 14 de marzo de 2010

BUTTER BISCUITS

En inglés estamos trabajando los alimentos. Se estudia el vocabulario de todo lo que comemos a través de cuentos, canciones, poesías, recetas… también a la hora del bocadillo aprendemos a decir que alimentos traemos.
In the English class we are learning about food. We have been learning vocabulary through stories, songs, poems and recipes. As well, when it is the time for snack we learn the names of the food that we bring to school.
Por eso, durante esta semana hemos ido a la cocina del colegio y hemos hecho galletas de mantequilla que luego hemos cocido en el microondas.
This week we have been to the school kitchen. We made biscuits and then we cooked them in the microwave.
El lunes fueron los niños de la clase de 5 años, y como era el primer día, algunas galletas se partieron porque las habíamos hecho muy finas, otras se tostaron un poco porque no calculamos bien el tiempo… pero otras quedaron buenísimas. Los niños se las comieron en clase.
The first group to do this on Monday were the 5 year olds. Because it was the first day, some biscuits were burnt in the microwave and some were too thin. But the others were delicious. The children ate them in the classroom.


El martes fueron los niños de 4 años y esta vez a Concha se le olvidó la harina y tuvimos que esperar un rato para empezar a hacerlas, pero las galletas quedaron mejor que el primer día. Los niños se las llevaron a casa.
Then on Tuesday, it was the 4 year olds turn. Concha forgot the flour and we had to wait a while before we could start to make them. But the biscuits were delicious and the children took them home.


El viernes estuvimos en la cocina con los niños de 3 años… y esta vez no hubo ningún problema. Las galletas quedaron buenísimas y todos se pudieron llevar sus galletas a casa.
On Friday we went with the 3 year olds to the kitchen. This time we didn’t have any problems. The biscuits were delicious and the children took them home.


Seguro que les piden a sus padres que les ayuden a hacer más galletas ya que son muy fáciles de hacer. Podéis ver la receta.
We are sure the children will ask their parents if they can make biscuits at home. Because they are very easy to make. Here is the récipe:

No hay comentarios:

Publicar un comentario